Infraction commise entre le 22 mai 2021 et le 22 mai 2023, à D.________, E.________,
G.________, J.________ et ailleurs en Suisse, par le fait d’avoir vendu sans droit, sans
indication médicale, sans présentation d’ordonnance, de manière régulière et à un nombre
indéterminé de consommateurs, des médicaments soumis à ordonnance médicale et figurant
sur les tableaux des substances psychotropes annexés à l’Ordonnance fédérale sur les
tableaux des stupéfiants, notamment,
- d’avoir vendu entre une et deux fois par mois à L.________ sur une période de 18 à 24