A cet égard, la 2e Chambre pénale tenait à préciser
que le prévenu n’hésitait pas à prendre régulièrement le volant de différents
véhicules – quand bien même il était dépourvu du permis de conduire et
représentait ainsi un danger pour l’ensemble des usagers de la route – notamment
pour se rendre à proximité des magasins ciblés avant de fuir avec la marchandise
et ses complices à bord (D. 584 l. 413-416). C’est ainsi de manière profondément
égoïste que le prévenu a dérobé pour plus de CHF 60'000.00 de biens matériels
durant une période non négligeable, au travers 36 actes différents (D. 675 l.