Il ressort de ce qui
précède qu’une telle audace et une telle absence de scrupule à agir ainsi de
manière répétée en Suisse ne sauraient être tolérées.
15.5 Ce qui précède est d’autant plus vrai qu’en sus des nombreux vols commis sur le
territoire national, le prévenu a perpétré dans le même temps nombre d’autres
infractions que l’on peut qualifier de secondaires, sans toutefois qu’il ne faille en
minimiser la portée (dommages à la propriété d’importance mineure
[1 contravention], violation de domicile [1 délit], blanchiment d’argent [délit commis
à réitérées reprises durant l’ensemble de la période renvoyée, soit presque une