– ce qui ne l’empêchait cependant pas de
prendre bien souvent le volant des véhicules utilisés, comme il le sera examiné ciaprès. Ensuite, une fois dans le magasin et de manière générale, un individu
conduisait un chariot, lequel était rempli avec l’aide d’un deuxième individu alors
qu’un troisième détournait l’attention du personnel afin que la marchandise puisse
quitter les lieux sans attirer l’attention (D. 575 l. 55-59). Les rôles entre les
différents protagonistes n’étaient pas fixes mais interchangeables, le prévenu
pouvant tantôt s’occuper de conduire le chariot (D. 580 l. 264) dans un magasin,
tantôt s’occuper de faire diversion (D. 581 l. 284-287) dans un autre. Les différents