15. Eléments relatifs aux actes
15.1 S’agissant des généralités applicables aux éléments relatifs aux actes, il peut être
renvoyé aux motifs pertinents de la première instance (D. 2662, consid. 5.1).
15.2 A titre liminaire, dans la mesure où les faits pour lesquels le prévenu est passé aux
aveux ont été considérés comme établis par le Tribunal régional, la Cour de céans
– laquelle est liée par ce qui précède – se basera principalement sur ses
déclarations pour apprécier les éléments relatifs aux actes dans la présente affaire.