Ainsi, seule une peine privative de liberté de 22 mois doit sanctionner le
prévenu s’agissant de la prévention de vol par métier et en bande. Selon la
défense, en ce qui concerne le blanchiment d’argent, la peine prononcée par le
Tribunal régional par 40 jours ne prête pas le flanc à la critique. S’agissant de la
conduite sans permis, le prévenu n’était pas dangereux au volant, de sorte qu’il
convient de le condamner pour cela à une peine privative de liberté de 200 jours,
réduite à 133 jours.