finalement les lieux en abandonnant le chariot à l'entrée (valeur totale du butin :
CHF 2'747.85).
1.31 Infraction commise le 31.10.2022, entre 16h50 et 17h10, à BV.________, au
préjudice de N.________, par le fait, avec la participation de BL.________ en tant
que coauteur, agissant dans un dessein d'enrichissement illégitime, de s'être
introduit avec ce dernier dans ce magasin, d'avoir placé dans un chariot divers
biens (1 trottinette électrique, 1 boisson non alcoolisée, 1 radiateur, 1 pincecoupante, 1 produit de nettoyage), avant que le prévenu ne quitte les lieux par la
porte d'entrée sans payer la marchandise pendant que BL.