________, au préjudice de
H.________, par le fait, avec la participation de BL.________ et un troisième
individu non identifié dénommé BM.________ en tant que coauteur, agissant dans
un dessein d'enrichissement illégitime, de s'être tout [d’abord] introduit dans le
magasin BO.________ suivi de BL.________, de s'être emparé d'une machine à
café et d'avoir quitté les lieux sans payer la marchandise, avant de se débarrasser
de celle-ci et de prendre la fuite en constatant qu'il avait été repéré (valeur du butin :
CHF 2'099.00).
1.27 Infraction commise le 05.10.2022 vers 16h47, à BP.