, au préjudice de
D.________, par le fait, avec la participation de T.________ en tant que coauteur,
agissant dans un dessein d'enrichissement illégitime, de s'être introduit dans ce
magasin avec ce dernier lequel poussait un chariot que celui-ci a ensuite rempli de
divers effets (15 bouteilles de champagne, 13 boites de chocolat, 10
vêtements/textiles), d'avoir aviser l'accueil qu'un homme était en train de dérober de
l'alcool dans un rayon, puis d'avoir profité de la confusion créée pour contacter son
coprévenu afin qu'il quitte les lieux en l'absence de surveillance sans payer la
marchandise (valeur totale du butin : CHF 1'573.90).