BGE 137 IV 201 E. 1.2 S. 203; Urteile des Bundesgerichts 7B_197/2023 vom 14. Juli 2023 E. 4.2.3, 6B_326/2020 vom 17. April 2020
E. 3.3.3 und 6B_835/2017 vom 22. März 2018 E. 5.2.2 mit Hinweisen, nicht publ.
in: BGE 144 IV 176). Eine stationäre therapeutische Massnahme sollte – auch
wenn nach dem Gesetzeswortlaut für ihre Anordnung die Befürchtung künftiger
«Taten» ausreicht – nicht in Betracht kommen, wenn lediglich Übertretungen oder
andere Delikte geringen Gewichts zu erwarten sind.