violation des règles en matière de conditions de détention, respectivement à
obtenir réparation à ce titre.

12. Frais, dépens et assistance judiciaire pour la procédure devant la DSE