VII. Indemnité en faveur de A.________
24. Il n’y a pas lieu d’allouer d’indemnité au prévenu vu qu'il succombe à la fois en
première et en seconde instance.

20
Dispositif

La 2e Chambre pénale :

I.
reconnaît A.________ coupable de violation simple des règles de la circulation
routière, commise le 16 mars 2023 sur l’autoroute O.________ au niveau de la sortie
« B.________ » ;

partant, et en application des art.
90 al. 1 LCR,
47 et 106 CP,
426 al. 1 et 428 al. 1 CPP,