établies avec certitude, il apparaît tout à fait plausible que le prévenu ait en fait
souhaité poursuivre sa route sur l’autoroute O.________, raison pour laquelle il
aurait effectué la manœuvre en question.
18.7 Quoi qu’il en soit, au vu des éléments qui précèdent, il sied de retenir que
l’appelant a agi consciemment, ce qui exclut la reconnaissance d’une erreur sur les
faits au sens de l’art. 13 CP.
18.8 Le prévenu doit dont être reconnu coupable de violation simple des règles de la
circulation routière au sens de l’art. 90 al. 1 LCR.

V. Peine