).
13.3 Concernant en particulier la traduction des jugements, l’autorité n’a pas l’obligation
de correspondre dans la langue du justiciable qui ne maîtriserait pas celle du
canton concerné. C’est à l’intéressé qu’il appartient, en principe, de faire traduire
dans sa langue maternelle ou dans une langue qu’il connait les écrits que lui
adresse l’autorité judiciaire (ATF 118 Ia 462 consid. 3).
13.4 Conformément à l’art. 68 al. 2 CPP, le contenu essentiel des actes de procédure
les plus importants est porté à la connaissance du prévenu oralement ou par écrit
dans une langue qu’il comprend.