9
éléments déterminants sur ce point lors de leur audition respective devant le
Tribunal de première instance. D’une part, l’agent M.________ a déclaré que s’il
était inscrit dans le rapport qu’il faisait beau, c’est qu’il ne pleuvait pas (D. 55 l. 44-
45). Sur mention du fait qu’il soit possible qu’il fasse nuit à 19:00 heures au mois de
mars, il a indiqué qu’il était possible qu’à la date en question la luminosité soit « un
peu moins de jour » (D. 57 l. 9-11). L’agent de police M.__