10.5 Quatrièmement, le prévenu reproche au Tribunal de première instance de ne pas
avoir retenu que les policiers l’ont attendu et suivi le jour des faits, avant de décider
d’engager une poursuite pénale à son encontre plutôt que d’y renoncer, faisant
preuve d’une forme de harcèlement à son encontre. Ce choix résulterait de la
situation politique en lien avec la formation du canton du Jura, dans la mesure où le
prévenu, G.________, réside dans un des cantons ayant donné le plus de voix en
faveur de la création du canton du Jura.
10.6