…] Les faits retenus sont les suivants : 1. violation simple des règles de la circulation routière : commise le 16 mars 2023 vers 18h58, B.________, par le fait d’avoir, au volant d’un véhicule automobile immatriculé C.________, changé tardivement de voie de circulation et d’avoir circulé ainsi sur une surface interdite au trafic, sans entrave.