Ce faisant, les premiers Juges
ont fixé un montant de base de CHF 35'000.00 par enfant, en s’inspirant notamment
des précédents et en se fondant sur les tabelles établies par la pratique. Ils ont
ensuite adapté ce montant aux circonstances du cas d’espèce, lesquelles tiennent
compte non seulement de l’atrocité de l’acte commis, du fait que les enfants étaient
présents dans la pièce et ont assisté à l’acte, ainsi qu’à l’impact que cela a sur eux,
mais également du fait qu’ils se trouvent désormais dans un pays inconnu, dans
lequel ils venaient d’arriver après une longue période d’exil, où ils se retrouvent sans