41. Tort moral
41.1 Le tort moral octroyé aux parties plaignantes a été contesté en premier lieu comme
conséquence de la remise en cause du verdict de culpabilité. Celui-ci ayant été
confirmé dans le cadre de la procédure d’appel, des indemnités pour tort moral
doivent être octroyées aux parties plaignantes.
41.2 Les déclarations des enfants (cf. ch. III.13) démontrent l’horreur qu’ils ont subi en
assistant à l’assassinat de leur mère par leur propre père, qui est morte dans
d’atroces souffrances et dans des conditions horribles.