Des échanges à l’aide des moyens de communication modernes
resteront dans tous les cas possibles. Partant, au vu de l’ensemble de ces
considérations, l’expulsion du prévenu ne mettrait pas en cause les intérêts de ses
enfants dans une mesure incompatible avec la Convention relative aux droits de
l'enfant (CDE ; RS 0.107).
35.8 En raison de l'évolution de la situation sécuritaire en Afghanistan, l'exécution des
renvois vers ce pays a été suspendue depuis le 11 août 2021. Cela étant, l’expulsion
de personnes vers l’Afghanistan reste possible, même de manière forcée.