59 CP ou de l'art. 63 CP
pourrait avoir des effets préventifs sur la délinquance future, étant relevé que les
traits de personnalité du prévenu impliquent statistiquement une probabilité de
récidive plus élevée. La violence domestique est généralement plus fréquente dans
une telle situation. Les stratégies prosociales limitées de gestion des conflits du
prévenu doivent également être relevées dans ce cadre. Selon l’expert, le risque
d’apparition de nouvelles violences domestiques commises par le prévenu dans le
cadre d’une relation de couple est relativement élevée (D. 605 ss).