Cela étant, selon les
données en possession de l’expert, A.________ ne se trouvait pas dans un état
psychotique marqué au moment des faits, ce qui aurait pu entraîner une nette
diminution de sa capacité de compréhension et/ou de contrôle à ce moment. L’expert
a ainsi conclu que les atteintes aux fonctions psychiques du prévenu au moment des
faits étaient probablement plutôt discrètes et n’étaient pas de nature à le priver,
entièrement ou dans une large mesure, de sa faculté d'apprécier le caractère illicite
de ses actes ou de se déterminer d'après cette appréciation. Partant, le degré de
liberté interne de A.______