Comme cela a déjà été
exposé, il s’agit d’un acte de sauvagerie d’une cruauté difficilement imaginable. Le
caractère intrafamilial de cet acte commis par le prévenu au préjudice de son
épouse, en présence des cinq enfants du couple, n’en apparaît que plus monstrueux.
L’impact de l’acte du prévenu sur ces derniers, qui se retrouvent de facto orphelins
et devront à jamais vivre avec le fait que leur père a sauvagement assassiné leur
mère, pour certains devant leurs yeux, augmente encore la gravité de l’acte commis.