Selon
l’expert, le prévenu présente des traits de personnalité émotionnellement instables
et paranoïaques et des traits dyssociaux, qui sont pertinents dans le cadre des faits
qui ont été commis (D. 594). Le motif du prévenu a pu être clairement identifié, à
savoir le fait de tuer son épouse avant qu’elle ne le quitte, respectivement la punir,
cela étant à mettre en lien avec ses pensées paranoïaques liées au fait qu’il pensait
qu’elle avait une relation (D. 596). Ses opinions et ses attitudes ont, dans une
certaine mesure, favorisé l’acte qui lui est reproché (D. 599). Il existe ainsi un lien