Son père frappait sa mère et il a vu par la suite qu’il avait en réalité un couteau dans la main. Il a entendu le son qui faisait « chrsch, chrsch, chrsch » quand son père poignardait sa mère. C.________ a dit à son père « ne fais pas ça, ne fais pas ça ! », mais il ne l’entendait pas et il a continué. Sa mère criait. Sa mère disait « ________, ________, vient m'aider » puis sa voix s'est arrêtée. Quand les résidents sont entrés dans la chambre, après que C.________ avait ouvert la porte, qui était verrouillée, ils ont allumé la lumière et il a vu qu’il y avait du sang partout.