Les témoins n’ont pas cherché à charger le prévenu. Ils s’en sont
tenus aux éléments objectifs qu’ils ont constatés eux-mêmes, ils ont indiqué quand
certains événements leur avaient uniquement été rapportés et également quand ils
ne savaient pas ou ne se souvenaient pas de certains aspects.
12.18 Les déclarations des témoins principaux, entendus à plusieurs reprises, ont été
constantes au fil de leurs auditions. Au demeurant, les explications données sont
congruentes entre elles.