Il était torse nu. Il avait
quelque chose dans les mains et faisait des mouvements de piqure vers le bas, avec
une force de 8 sur 10. Le prévenu a regardé les personnes qui étaient entrées et a
continué ce qu’il faisait. Q.________ lui a crié d’arrêter, sans résultat. Les enfants
continuaient de crier et de pleurer. Quand ils sont sortis, le prévenu a refermé la
porte à clé. Lorsque la police est arrivée, le prévenu était habillé.
12.10 Lors des débats de première instance (D. 1593 ss), P.________ a expliqué qu’il avait
entendu des cris « et soudain comme si quelqu'un voulait le faire taire ». Des enfants
criaient «