a précisé que lorsqu’il est entré
dans la chambre, les enfants criaient « Maman, Papa » et hurlaient très fort. C’est
lorsqu’il a allumé la lumière qu’il a vu que l’homme poignardait la femme avec un
couteau. Quand il a tiré le lit et que le couple est partiellement tombé au sol, le
prévenu a continué de poignarder son épouse, dans la région du cœur. Les coups
de couteau ont été donnés consciemment et non en raison de la chute. Lorsque
Q.________ a essayé de tirer la femme dans sa direction, le prévenu a fait des
mouvements avec le couteau dans sa direction pour le faire fuir.