de s'adresser à M.________ (né en 1994), ressortissant afghan, connu dans le centre de L.________ pour sa disponibilité et sa serviabilité, ainsi que pour ses compétences pour servir de traducteur, trouver un médecin, effectuer des démarches administratives ou trouver un téléphone portable. Dans un premier temps, M.________ a mis son propre téléphone portable à la disposition de K.________, qui a contacté par message N.________ (frère de A.________) afin d'obtenir le numéro de téléphone portable de son époux A.________ resté en Grèce.