75 Abs. 4 StGB). Therapiearbeit im Strafvollzug liegt
mithin nicht im Belieben des Insassen, ist keine Privatangelegenheit, sondern eine
vollzugsrechtliche Pflicht des Gefangenen der Allgemeinheit gegenüber. Die Konfrontation und Auseinandersetzung des Täters mit der Tat stellt im Hinblick auf den
Veränderungsprozess in Richtung eines deliktfreien Lebens ein wesentliches Element dar. Die Weigerung, an den Resozialisierungsmassnahmen als Vollzugsziel
aktiv mitzuwirken, ist daher als negatives Prognoseelement zu würdigen. Dies kann
im Ergebnis zur Verweigerung von Vollzugslockerungen führen (Urteile des Bundesgerichts 7B_243/2023 vom 14. November 2023 E. 3.5.3, 7B_280/2023 vom