Finalement, lors de l’audience des débats, tant la
partie plaignante que sa thérapeute ont confirmé les conséquences délétères du
comportement du prévenu sur sa santé. A titre d’exemple, S.________ a expliqué
que suite au dépôt de plainte, à la procédure pénale et à la réouverture de la plaie
que cela avait engendré, la partie plaignante avait rencontré des problèmes de
sommeil, de concentration, des sautes d’humeur et des excès de colère en raison
d’une décompensation (D. 553 l. 16-20).