Force est également de constater une
seconde violation en première instance, la procédure ayant duré plus de 2 ans et
comporté plusieurs latences. Il résulte de ce qui précède qu’en vertu d’une violation
du principe de célérité, une atténuation de la peine prononcée à l’encontre du
prévenu doit entrer en ligne de compte, soit une atténuation de 4 mois pour la
procédure par-devant le Ministère public et de 2 mois pour la procédure de
première instance. Ainsi, la peine privative de liberté complémentaire de 44 mois
dont il a été question