Finalement, le prévenu a été condamné le
1er mars 2018 pour lésions corporelles simples avec un objet dangereux,
escroquerie, faux dans les certificats, tentative d’escroquerie et tentative de faux
dans les certificats à 180 jours-amendes fermes. Le passé judiciaire du prévenu
doit être apprécié de manière clairement défavorable.
25.4 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal
fédéral préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière
globale et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.
C’