Le prévenu a trahi la confiance que la victime accordait à son « tonton » en profitant de sa supériorité tant physique qu’intellectuelle pour l’abuser de manière abjecte, alors qu’elle n’était qu’une petite fille âgée de 9 à 10 ans. Il ne lui a au surplus rien épargné en la pénétrant, en la faisant monter et descendre sur lui à réitérées reprises et sans jamais relâcher son étreinte de ses hanches. Même la différence de développement respectif entre le vagin de la jeune enfant et le pénis du prévenu n’a nullement empêché ce dernier de parvenir à ses fins.