20. Argument des parties quant à la peine
20.1 La défense, plaidant l’acquittement, ne s’est pas prononcée sur la peine, si ce n’est
pour constater une violation du principe de célérité par-devant le Ministère public et
le Tribunal régional et en déduire qu’il fallait – en cas de condamnation – atténuer
la peine prononcée en première instance dans une juste mesure pour en tenir
compte.
20.2 Selon le Parquet général du canton de Berne, il convient de prononcer une peine
privative de liberté pour les deux infractions dont il est question dans la présente
procédure.