D. 37 l. 180), la victime a ajouté lors des
débats que le prévenu lui avait, en sus, demandé si elle voulait qu’il le lui montrât,
ce à quoi elle aurait répondu par l’affirmative en raison du fait qu’elle pensait qu’il
s’agissait d’un jeu (D. 556 l. 8-10). Un tel ajout reste toutefois secondaire et
négligeable, quoi qu’en dise la défense. Au surplus, le récit de la partie plaignante
quant à l’enchaînement des différents évènements relatifs au noyau dur des faits
est identique à ses précédentes déclarations (D. 557 l. 6-9 ; D. 557 l. 42-74).