quant à la position du pantalon de type legging ; il était
parfaitement possible que celui-ci se trouvât au bas des jambes de la partie
plaignante, lorsque les faits se sont produits. Contrairement à ce qu’a invoqué la
défense, nulle violation de la maxime d’accusation ne saurait être relevée, d’autant
plus que l’acte d’accusation contient une réserve à ce propos. Certes, des doutes
subsistent quant au fait de savoir si le pantalon avait été descendu jusqu’au sol – et
partant était encore sur la victime au moment des actes – ou alors avait été
entièrement retiré et reposait directement sur le sol.