La partie plaignante a également déclaré qu’elle n’avait pas saigné au moment des faits ou après ceux-ci – contrairement à ses premières déclarations –, tout en précisant « si je m’en souviens bien » (D. 41 l. 334-335). Ce dernier ajout a son importance, car il indique bien que la partie plaignante ne se souvenait plus précisément de cet élément lors de sa seconde audition. La partie plaignante a également rectifié s’être confiée à une thérapeute, alors qu’elle séjournait dans une famille d’accueil à X.________ (D. 42 l. 358 ss).