Force est de constater d’emblée que les émotions de la partie
plaignante transparaissaient immédiatement lorsque l’inspectrice de la police
zurichoise lui a demandé pour la première fois de lui raconter comment s’étaient
exactement déroulés les faits. En effet, à ce moment-là, la partie plaignante est
restée un moment silencieuse, avant de saisir le verre d’eau situé en face d’elle
pour en boire une gorgée. Elle a ensuite posé le verre sur la table et baissé son
regard, en direction de ses mains, avant de commencer à raconter son histoire
sans interruption et à un rythme soutenu, durant plus de 4 minutes (CD «Totale»,
06:07).