12.2 S’agissant de la manière dont l’information est rapportée, il peut tout d’abord être
relevé que l’expression corporelle de la partie plaignante doit être appréciée sur la
base de son audition vidéo filmée (D. 31). Si le contenu des déclarations de la
partie plaignante lors de son audition par-devant la police zurichoise fera l’objet
d’un examen approfondi lors de l’analyse du critère du contenu des déclarations ciaprès, cette vidéo peut d’ores et déjà être examinée à l’aune du critère
susmentionné.