Ce
genre de ressentiment basé sur une raison aussi futile n’apparaît toutefois
clairement pas suffisant pour motiver une telle dénonciation. La partie plaignante a
au contraire explicité durant son audition par-devant la police le travail sur ellemême qu’elle avait dû effectuer pour se sentir assez forte et alors exprimer ce
traumatisme, ceci grâce au travail de nombreux intervenants qui lui ont expliqué
qu’elle n’était pas responsable (« schuld ») (CD «Totale», 10:00).