Lors de celle-ci, la partie plaignante, alors âgée de 15 ans, a dénoncé des faits qui se seraient déroulés dans un appartement à E.________ 4 ou 5 ans auparavant, lorsqu’elle avait 10 ou 11 ans, soit en 2012 ou 2013. A relever plus précisément que c’était T.________, collaboratrice du centre d’aide aux victimes « U.________ » sis à V.________, qui a entrepris les démarches avec la police cantonale zurichoise, en collaboration avec la thérapeute de la partie plaignante auprès du foyer de la commune d’W.________ (ZH), à savoir S.________, et la partie plaignante elle-même (D. 12).