10. Arguments des parties quant aux faits
10.1 Me B.________ a souligné que vu la tardiveté des déclarations de la partie
plaignante, il avait été difficile pour le prévenu de se défendre et qu’il aurait été
pénalisé par ses déficiences de langage, alors qu’à l’inverse, la partie plaignante
s’était exprimée dans sa langue maternelle et s’est montrée particulièrement
volubile.