Octroyer à A.________ une indemnité pour ses dépens en 2e instance, correspondant à la
note d’honoraires déposée par son mandataire ;
4. Octroyer à A.________ une indemnité pour le tort moral subi d’un montant de CHF
1'000.00 ;
5. Rejeter les prétentions civiles ;
6. Dire que A.________ n’aura pas à rembourser au canton de Berne les honoraires de son
mandataire d’office en 1ère instance et ceux de la partie plaignante s’il revient à meilleure
fortune ;
7. Ordonner l’effacement du profil ADN et des données signalétiques prélevées sans délai.