Ausgeschlossen ist
es, dass das Gericht im selbstständigen Massnahmenverfahren direkt auf die
schuldhafte Erfüllung des einschlägigen Tatbestands erkennt und die betroffene
Person entsprechend verurteilt. Ein Schuldspruch setzt den Vorwurf der schuldhaften Tatverwirklichung voraus, der im Verfahren nach Art. 374 f. StPO gerade nicht
erhoben wird. Wurde keine schuldhafte Tatbegehung angeklagt, kann keine Verurteilung deswegen erfolgen (vgl. BGE 147 IV 93 E. 1.3.5 f.).
Nach dem Gesagten ist die Ausfällung von Frei- und Schuldsprüchen – wie von der
Verteidigung oberinstanzlich beantragt (vgl. E. I.6.1 oben) – im vorliegenden Verfahren nicht möglich.