Elle se
rend en outre actuellement chez sa psychologue de manière hebdomadaire et a
évoqué, par-devant la Cour de céans, des tentatives de suicide (D. 508 l. 155-159).
Au surplus, la Cour de céans renvoie aux arguments pertinents de l’instance
précédente (D. 427). Il résulte de ce qui précède que, conformément au verdict du
Tribunal régional, le prévenu doit être condamné à verser à la partie plaignante
C.________ un montant de CHF 4'000.00 à titre d’indemnité pour tort moral avec
intérêts à 5% à compter du 23 août 2022.

VIII. Frais