comprise entre CHF 0.00 et CHF 10'000.00, ce dernier montant pouvant s’élever
jusqu’à CHF 15'000.00 en cas d’atteinte très grave.
32.2 En l’espèce, le Tribunal régional a donné gain de cause à la partie plaignante quant
au montant de CHF 4'000.00 qu’elle réclamait à titre d’indemnité pour tort moral
dans cette affaire. Eu égard à l’interdiction de la reformatio in peius et aux
conclusions prises à cet égard par la victime en première instance qui lient la Cour
de céans, cette dernière ne saurait retenir un montant plus élevé à charge du
prévenu.