Le prévenu, alors âgé de 79 ans, visait ainsi à satisfaire ses pulsions sexuelles et
s’en est pris lâchement à une jeune victime qui était entrée dans la pièce
uniquement pour faire ses besoins. En outre, les faits reprochés à cette occasion
auraient à l’évidence continué et auraient été plus graves encore si la victime
n’avait pas, finalement, pris la fuite. Vu ce qui précède, la 2e Chambre pénale
estime qu’une certaine sévérité s’impose et qu’une peine de base de 6 mois serait
justifiée s’il n’y avait que cette infraction à sanctionner.