15. Arguments des parties
15.1 Me B.________ ayant sollicité l’acquittement du prévenu sur tous les points, celui-ci
n’a pas plaidé la question du droit.
15.2 Selon le Parquet général, il convient de se référer aux motifs pertinents du Tribunal
régional s’agissant des considérations juridiques applicables au cas d’espèce.
15.3 La défense n’ayant pas plaidé la question du droit, Me E.________ en a fait de
même, tout en faisant néanmoins référence à l’ATF 124 IV 154 applicable à la
présente affaire d’après la mandataire précitée.