Il en va de même en substance s’agissant de la manière dont la réunion
de famille chez le prévenu s’est déroulée (D. 34 l. 157-207). Lors de son audition
par-devant le Tribunal régional, D.________ a confirmé les propos qu’elle avait
tenus à la police (D. 326 l. 20-22), expliquant que malgré les complications
diverses causées par cette affaire à sa fille, jamais cette dernière n’était revenue en
arrière au prétexte que ses révélations concernant son grand-père auraient été
fausses (D. 327 l. 38-44).